株式会社gumi /インターネット関連・ゲーム/【急募】ローカライズ担当(ドイツ語)

 
求人要項
職種 管理部門・事務・企画
職業
貿易・国際関連業務
通訳/翻訳
配属部署 Global Business部門(GB)
配属部署詳細
同社および他社コンテンツの、
ローカライズ・カルチャライズ(輸出入)を行う部門です。
チームメンバーの8割以上が、
日本国籍以外というインターナショナルな就業環境です。

 

仕事内容
海外展開を進めているコンテンツの、
日本語版を多言語化するプロジェクトに従事し、
ドイツ語のローカライズを担当していただきます。

〈対象コンテンツ〉
・誰ガ為のアルケミスト: https://al.fg-games.co.jp/
・ファイナルファンタジーブレイブエクスヴィアス
: http://www.jp.square-enix.com/FFBE/

【具体的な業務】
1. 海外向けゲームのローカライズ・カルチャライズ
2. 資料翻訳
3. ドキュメント作成
4. 海外ブリッジング業務

※ローカライズ:ある国を対象に作られた製品を、
外国でも使用できるように、外国の言語に対応させること

雇用形態
正社員

就業時間 10:00〜19:00

入社時想定年収 300 万円〜500 万円

休日休暇
【年間休日数:125日】
週休2日制(土曜・日曜)、祝日、夏季休暇(3日、7月1日~9月末の間で取得)、年末年始休暇(原則12月29日~1月3日)、年次有給休暇(初年度10日間)、産前産後休暇、育児休暇、慶弔休暇、リフレッシュ休暇(入社2年経過後連続5日、以降3年ごとに付与 )、災害休暇

勤務地住所
東京オフィス(本社)
/東京都 新宿区 西新宿4-34-7 住友不動産西新宿ビル5号館3階

 

お問い合せはこちらから

 

 

Copyright © 2014-2020 goojob All Rights Reserved. / 株式会社ひらめきエージェント